你好，胡梦蝶, 我的名字叫耿波。谢谢接受我10分钟的采访。我只有5个问题，想知道你对 中国40年来改革开放的看法。请你别说得太快，因为我得把采访录音整理成报告。
1. 你觉得市场经济是怎么一回事?能不能举一个简单的例子说明?
你好，我名字叫胡梦蝶。我认为市场经济是指(zhǐ, signify)一种经济体制(system)，在这种体制下产品和服务完全由自由市场的自由价格引导(yǐn dǎo, lead)。但是在中国有一些企业(qǐ yè, businesses), 比如石油(shí yóu, oil)必须垄断(lǒng duàn, monopoly)，但是有一些就可以进行自由贸易(mào yì. trade)。
2. 中国现在比40年前更好还是更差?自由市场经济给中国人带来了哪些好处或者坏处?
我认为中国现在比40年前更好，好处是给中国经济带来了多样化(diversity, plurality)，每个产业竞争(jìng zhēng, competition)力变大，减少了垄断。坏处是增大了贫富差距(pín fù chā jǜ, gap between the poor and rich)。
3. 资本主义全球化所带来的贫富差距是好事还是坏事?社会主义呢?为什么?
我认为资本主义带来的贫富差距不是一件好事情，因为贫困的人会更加贫困，富裕(fù yù, wealthy)的人会更富裕。社会主义的贫富差距也是如此。
4. 你家都有哪些经济压力?买得起买不起汽车和房子?
我们家经济压力是，工资的增长(zēng zhǎng, increase)比不上物资价格的增长。虽然可以买的起汽车和房子，但是有钱也不一定能买得上。因为买房子的要求很高，并且可能需要摇号(yáo hào, lottery)。
5. 你觉得中国和美国的社会制度和价值观(values)怎么不一样?能不能举个简单的例子说明?
中国和美国的社会制度不一样的是，中国是社会主义国家，美国是资本主义国家。举例子说明的话，就是我们中国只有一个政党(zhèng dǎng, political party): 共产党，并且我们没有投票权(tóu piào quán, right to vote)。美国就有很多政党，并且只要是美国公民，18岁以后就可以投票。