翻译练习
(In each sentence, there are two time-words, associated with different verbs; make sure the time-word goes to the right place as duration, time when or elapses.)
- I knew only yesterday that his father had already been dead (死) for ten years.
- This morning he forgot to take the medication the doctor had given him last week.
- She told me last night that she had not had Chinese food for two months.
- My dad told me just now (刚才) he would have a drink with me as soon as (一 … 就 …) I finish my exam.
- When I went to see her yesterday she was on the phone with the friend he knew (认识) two years ago in China.
- After my younger brother had studied (学习) French for four years in high school, he decided (决定) not to take French anymore last year when he went to college.
- We like listening to music and doing homework at the same time (一边 … 一边 …).
- He plans (打算) to move out after he has lived in the apartment for two years.
- By this time tomorrow, she will have already (已经) been in Shanghai.
- My parents had not been to China before (以前), which was why they visited me (看我) in Beijing last year when I was there.