邓恳对金豆的采访记录
- 市场经济是一种不由国家干预(gān yù, interfere)的，允许(yǔn xǚ, allow)自由竞争(jìng zhēng, compete)的一种经济体系。比如在服装市场里，有很多不同牌子(brand)、不同价位、不同风格(fēng gé, style)的商家进行自由竞争，自由发展市场。
- 当然是现在的中国更好。自由市场经济其中一个最大的好处就是，激发(jī fā, stimulate)大家的劳动和创造的能动力，推动经济的发展，同时还避免(bì miǎn, avoid)了“吃大锅饭”的偷懒(tōu lǎn, slack)现象。坏处也有一些，其中一个有代表性的例子就是在“三鹿奶粉(nǎi fěn, milk powder)事件”当中，企业缺乏(quē fá, lack)社会责任感(zé rèn gǎn, sense of duty)，被利益所驱动(qǖ dòng, driven, motivated)，从而带来了很大的社会危害。
- 我个人认为贫富差距是一定存在的，和经济体系的种类没有必然联系(lián xì, connection)。当然了，资本主义全球化在某种(mǒu zhǒng, certain)程度上可能加重了贫富差距的现象，因此还是需要政府和社会做出努力(nǔ lì, efforts)，相对的减小贫富差距。社会主义仍旧(réng jìu, still)会存在贫富差距的现象。
- 我家的经济压力就是我，因为在美国读大学这四年花了非常多的钱，而且人民币换美元是7比1的比例，所以这是一个很大的经济负担。我们家现在有两套房子和一辆车，但是由于国内房价很高，所以我的父母没有考虑投资房产。
- 我认为美国的自由经济体系发展的更全面，更加推崇(tuī chóng, promote)自由的市场竞争，美国政府相对少的进行市场经济干预。比如，在中国，当农贸市场上的一些商品的价格过于不合理，或某种商品出现滞销(zhì xiāo, unsaleable)的时候，政府和社会会进行适当的干预。